dziennik 2002-01-13 08:49:00

13 stycznia 2002, niedziela, 08:49

Weroniki, Bogumiła, Leoncjusza – wszystkiego dobrego.

WERONIKA – PRZYNOSZĄCA ZWYCIĘSTWO, lub z greckiego – ŚWIĘTE OBLICZE. Grzeczna i nie sprawiająca kłopotów. Od dziecka odpowiedzialna i samodzielna. Ambitna, inteligentna i systematyczna, odnosi sukcesy w każdej dziedzinie, a w dodatku umie cieszyć się z osiągnięć innych. Obce są jej humory i kaprysy. Istny ideał. Może tylko zbyt łatwo się obraża. Św. Weronika jest patronką dobrej śmierci, wzywa się ją w przypadkach poranienia i krwotoków. Jest też patronką praczek, tkaczy, wytwórców bielizny.

Dziś mój misiek, którego kupiłam kiedyś o świcie w hotelowym sklepie, z samotności, dla towarzystwa w długiej trasie koncertowej. Kiedy mu się przyjrzałam, okazało się, że jest płci żeńskiej, ma na imię Karolina, i moja sympatia do niego zmalała, zupełnie dla mnie samej, nieoczekiwanie. Niemniej siedzi w moim pokoju na kanapie od kilku lat i towarzyszy moim zmaganiom. Przyzwyczaiłam się, że patrzy na mnie bezmyślnie i powstrzymuje się od komentarzy, nawet kiedy ją zapytam, w momentach ostatecznych, co mam robić albo co sobie myśli o moim problemie. No trudno, dzielę trudne chwile, kiedy piszę coś, czytam czy uczę się na pamięć, z misiową. I niech już tak zostanie.

A teraz coś, co dla mnie było kolosalnym zaskoczeniem:

PANDA – Stanisław Barańczak, „Zupełne zezwierzęcenie”, 1993 rok.

Od Samarkandy aż po Andy
Nikt nie jest anty- wobec Pandy.
Glissando lżej się gra big-bandom
W rytm samby „Sam bym chciał być Pandą”.
W Normandii Normand przy Normandzie
L’Amour na mur ślubuje Pandzie.
W centrum Murmańska, murmurando,
Chór „Cór Amuru”: „Wpieriod z Pandą!”
Bon: zbir, Bier sącząc na werandzie,
„Komm zu mir” szepcze, śniąc o Pandzie.
Burma: brzmi surma z biur Marszanda,
Że grawiur zbiór ma: „Jurna Panda”.
W Spit Point (Australia) Marlon Brando
Sponsorem spędu „Społem z Pandą”
(Co znów, Żurnalistyczna Bando,
Przekręcisz w: BRANDO: „SPAŁEM Z PANDĄ”).
Blondyn w Londynie i drwal w Rwandzie
Rwie kwiecie w lecie, plecie Pandzie
W hołdzie girlandy (gdy girlanda
Dynda, spogląda chętniej Panda).
Dandys z Ostendy tran do brandy
Doda, by zyskać względy Pandy.
W dżungli w Ugandzie – na wokandzie
Plan zmian: stan lian nie sprzyja Pandzie.
Niesie fal klangor wieść Falklandom:
Lokalny klan dom fundnął Pandom.
W Finlandii skandal: trend finlandy –
Zacja to granda (zdaniem Pandy).
Film Wajdy „Bajdy Chateaubrianda” –
Obsada: Janda jako Panda.
Bestseller (wydawnictwo Random
House): „W pierwszym życiu byłam Pandą”
Rządy ślą tajne memoranda:
„Panda a sprawna propaganda”.
Dziatwa się gmatwa, pod dyktando
Gryzmoląc: „Pandą, W Pandzie. Pando”.
Gdy Ery Emblematem sztanda –
Rowym – sentymentalna Panda,
Przez jakie Pandemonium Wanda –
Lizmu przejść jeszcze światu Pan da?

No, a teraz doooobrrrrrrrej nieeeeeedzieeeeeeliiiiiiiii!!!!!!!