Matka swojej matki
Rok: 1996
Premiera: 1996. 09. 27
Produkcja: Polska
Dane techniczne: Barwny. 91 min.
Opis: „Opowieść o podkradaniu uczuć” – takim mianem określił „Matkę swojej matki” reżyser Robert Gliński. Owo „podkradanie” staje się udziałem trzech kobiet, powiązanych ze sobą rodzinnie i emocjonalnie. Jedna jest młodą, wchodzącą w dorosłe życie dziewczyną; druga jej przybraną matką; trzecia – matką rzeczywistą. Scenariusz do filmu napisała znana aktorka Joanna Żółkowska. Zagrała też jedną z głównych ról. Jej Barbara to osoba tolerancyjna i inteligentna, która wiele pracy włożyła w to, by zapewnić swej wychowanicy szczęśliwe i bezpieczne życie. Ukryła wszakże przed Alicją, że nie jest jej prawdziwą matką. Gdyby nie przypadek, dziewczyna nigdy by się o tym nie dowiedziała. Dowiedziawszy się jednak, postanawia za wszelką cenę odnaleźć faktyczną rodzicielkę. Dla tego celu gotowa jest poświęcić nawet życiową harmonię i muzyczny talent. Kiedy odnajduje Ewę – jest zszokowana. Dociera do niej, że jest córką nie spełnionej piosenkarki o nieco dwuznacznej reputacji i zwichrowanej osobowości. Widząc, w jak nędznych warunkach żyje Ewa, postanawia jej pomóc. Staje się dla zagubionej kobiety opiekunką i powiernicą. Tymczasem Barbara nie może się pogodzić z rosnącą obojętnością ze strony Alicji. Choć czuje rozgoryczenie i żal do swej wychowanicy, podejmuje próbę „odzyskania” dziewczyny… Rozdarta pomiędzy dwoma matkami, Alicja poznaje uczucia, których dotychczas nie znała – gorycz porażki, nienawiść, bezsilność, zazdrość. Już wie, że świat nie jest taki prosty, a na wiele pytań nie ma odpowiedzi.
Joanna Żółkowska zaproponowała, by postać Ewy kreowała Krystyna Janda. „Mam dużo większe doświadczenie jako aktorka teatralna niż filmowa. Bałam się, że nie poradzę sobie z tak filmową postacią, że coś zepsuję. Ewa niemal każde zdanie wypowiada w innych emocjach, przechodzi od śmiechu do płaczu i znów histerycznie się śmieje. Ciągle rozedrgana, wibruje. Wydawało mi się, że Krystyna pokaże Ewę lepiej niż ja. Dzisiaj już nie wyobrażam sobie kogoś innego w tej roli” – zwierzała się w czasie realizacji filmu. Znacznie więcej problemów przysporzyło znalezienie odtwórczyni roli Alicji. Do zdjęć próbnych zgłosiły się liczne kandydatki, lecz wymogom reżysera najlepiej sprostała Maria Seweryn, prywatnie córka Krystyny Jandy. O jej wyborze zadecydowało to, że potrafiła bezbłędnie połączyć naiwny, dziecięcy sentymentalizm z determinacją i wzburzonymi uczuciami dorosłej kobiety.
Reżyseria: Robert Gliński
Współpraca reżyserska: Sylwia Czaplewska , Krzysztof Rogala , Jan Klata
Scenariusz: Joanna Żółkowska , Robert Gliński
Zdjęcia: Jarosław Szoda
Współpraca operatorska: Romuald Lewandowski , Roman Suszyński
Asystent operatora kamery: Czesław Cyran , Henryk Jedynak , Maciej Cyran
Oświetlenie: Tomasz Gradowski , Sergiusz Bogucki , Paweł Chiczewski , Marek Wojciechowski , Paweł Orłowski
Wózkarz: Henryk Redosz
Scenografia: Dorota Ignaczak
Współpraca scenograficzna: Agata Stróżyńska , Adam Kowalski
Dekoracja wnętrz: Albina Barańska
Kostiumy: Anna Jagna Janicka
Współpraca kostiumograficzna: Jolanta Łuczak
Muzyka: Krzesimir Dębski
Dyrygent: Krzesimir Dębski
Opracowanie muzyczne: Małgorzata Przedpełska-Bieniek
Konsultacja muzyczna: Małgorzata Przedpełska-Bieniek
Dźwięk: Jerzy Szawłowski , Ryszard Krupa
Mikrofoniarz: Stanisław Nalazek
Imitator dźwięku: Henryk Zastróżny
Montaż dźwięku: Alicja Torbus-Wosińska
Montaż: Ewa Smal
Charakteryzacja: Iwona Kamińska
Konsultacja: Marek Pieńkowski , Henryk Gerlach , Mariusz Jagoda , Jolanta Majchrzak
Fotosy: Piotr Borkowski
Opracowanie graficzne: Marta Precht
Kierownictwo produkcji: Iwona Ziułkowska
Współpraca produkcyjna: Teresa Paszkiewicz , Andrzej Połeć , Andrzej Besztak ,Rafał Golis
Sekretariat grupy: Ewa Kaczmarek
Kierownictwo planu: Robert Feluch , Jerzy Mizak
Sekretariat planu: Maria Telenkiewicz
Dyżurny planu: Bogusław Dziedzic , Cezary Busiło
Obsługa agregatu: Mirosław Bielecki
Rekwizyty: Cezary Matysiak , Dariusz Lipiński , Lech Traut , Zbigniew Traut
Administracja: Anna Kryszkowska
Kasjer: Joanna Marasek
Producent: Lew Rywin
Koproducent: Henryk Romanowski
Produkcja: Heritage Films , Agencja Produkcji Filmowej , Telewizja Polska , Canal+ Polska , Filmcontract Ltd.
Laboratorium: Telewizja Polska
Obsada aktorska: Maria Seweryn (Alicja), Krystyna Janda (Ewa Kozłowska, matka Alicji), Joanna Żółkowska (Barbara, przybrana matka Alicji), Wanda Wiłkomirska(profesorka Alicji), Jerzy Stuhr (Roman), Emilian Kamiński (kochanek Ewy), Jerzy Karaszkiewicz (sąsiad Ewy), Hanna Stankówna (sąsiadka Ewy), Andrzej Nejman(Marcin, chłopak Alicji), Janusz Onufrowicz (Piotr), Krystyna Tkacz (pielęgniarka),Marek Bargiełowski (dyrektor Barbary), Jacek Różański (mężczyzna na balkonie),Marek Frąckowiak (podchmielony facet w kawiarni), Marysia Dejmek (dziewczynka w domu dziecka), Jakub Penier (chłopiec w domu dziecka), Marta Trybuła (dublerka Alicji – gra na skrzypcach), uczniowie III Liceum Ogólnokształcącego im. gen. Sowińskiego , Adam Dzienis (maturzysta; nie występuje w czołówce), Ewa Gorzelak (maturzystka; nie występuje w czołówce), Katarzyna Kwiatkowska(maturzystka; nie występuje w czołówce), Andrzej Zubek (nie występuje w czołówce)
Nagrody
1997 Maria Seweryn Tarnów (Tarnowska Nagroda Filmowa)-Srebrna Statuetka Leliwity – Nagroda Specjalna za najlepszą kreację aktorską
Utwór muzyczny: KAPRYSY
Muzyka: Niccolo Paganini
Wykonanie muzyki: Vadim Brodski
Utwór muzyczny: POŻEGNANIE OJCZYZNY
Muzyka: Michał Kleofas Ogiński
Dyrygent: Marek Sewen
Utwór muzyczny: STORMY RIDER
Muzyka: A Vedere
Piosenka: POD PAPUGAMI
Muzyka piosenki (-nek): Mateusz Święcicki
Słowa piosenki (-nek): Jerzy Gałkowski
Wykonanie piosenki (-nek): Czesław Niemen, Akwarele (zespół)
Piosenka: HISTORIA JEDNEJ ZNAJOMOŚCI
Muzyka piosenki (-nek): Krzysztof Klenczon
Słowa piosenki (-nek): Jerzy Kossela
Wykonanie piosenki (-nek): Czerwone Gitary (zespół)
Piosenka: NIE ZADZIERAJ NOSA
Muzyka piosenki (-nek): Seweryn Krajewski
Słowa piosenki (-nek): Marek Gaszyński
Wykonanie piosenki (-nek): Czerwone Gitary (zespół)
Piosenka: CZY WIESZ ?
Muzyka piosenki (-nek): Czesław Niemen
Słowa piosenki (-nek): Marek Gaszyński
Aranżacja (orkiestracja): Krzesimir Dębski
Wykonanie piosenki (-nek): Krystyna Janda
Piosenka: O MNIE SIĘ NIE MARTW
Muzyka piosenki (-nek): Józef Krzeczek
Słowa piosenki (-nek): Kazimierz Winkler
Aranżacja (orkiestracja): Krzesimir Dębski
Wykonanie piosenki (-nek): Krystyna Janda
Piosenka: W POLSKĘ IDZIEMY
Muzyka piosenki (-nek): Jerzy Wasowski
Słowa piosenki (-nek): Wojciech Młynarski
Piosenka: NIKT NA ŚWIECIE NIE WIE, ŻE SIĘ KOCHAM W EWIE
Muzyka piosenki (-nek): Krzysztof Klenczon
Słowa piosenki (-nek): T Kozłowski
Piosenka: CZY MNIE JESZCZE PAMIĘTASZ ?
Muzyka piosenki (-nek): Czesław Niemen
Słowa piosenki (-nek): Franciszek Walicki
Piosenka: O JIMI JOE
autorzy nieznani
Utwór muzyczny: TAŃCE CYGAŃSKIE
Muzyka: Pablo Sarasate
Wykonanie muzyki: Marta Trybuła, Mariusz Jagoda
Utwór muzyczny: SONATA NR. 1
Muzyka: Jan Sebastian Bach
Wykonanie muzyki: Marta Trybuła, Mariusz Jagoda
Utwór muzyczny: SONATA Z DIABELSKIM TRYLEM
Muzyka: Giuseppe Tartini
Wykonanie muzyki: Marta Trybuła, Mariusz Jagoda
Utwór muzyczny: KUJAWIAK
Muzyka: Henryk Wieniawski
Wykonanie muzyki: Marta Trybuła, Mariusz Jagoda
Utwór muzyczny: OCZY CZARNE
Wykonanie muzyki: Marta Trybuła, Mariusz Jagoda
Utwór muzyczny: MELODIA
Muzyka: A Lauro
Wykonanie muzyki: Janusz Onufrowicz
Utwór muzyczny: Improwizacja gitarowa
Muzyka: Janusz Onufrowicz
Wykonanie muzyki: Janusz Onufrowicz
Utwór muzyczny: Improwizacja saksofonowa
Muzyka: Waldemar Kurpiński
Wykonanie muzyki: Waldemar Kurpiński
http://www.allegro.pl/item117943448_matka_swojej_matki_vhs_janda_seweryn.html
http://www.wideo.com.pl/index.php?cid=81&pid=9368