Marlene

Opracowanie muzyczne, aranżacje – Wojciech Borkowski

OBSADA

Krystyna Janda. Maria Klejdysz, Grażuna Wolszczak, Wojciech Borkowski

Krystyna Janda
Dlaczego Marlena?

„Zawsze mnie fascynowała. Odkąd pamiętam słucham jej śpiewu.
Gardłowy niski głos bez cienia naiwności i ciepły ironiczny uśmiech na każdy temat, a szczególnie na temat mężczyzn i wszystkich związanych z nimi historii, opowiadanych w piosenkach. Ironia, inteligencja i poczucie humoru. Pociągało mnie to, od zawsze. (…)
Ta najbardziej znana na świecie Niemka, wystąpiła publicznie i na oczach całego świata, przeciwko Hitlerowi, nazizmowi, antysemityzmowi, swojemu kraju, Niemcom.
Znałam zawsze jej piosenki na pamięć, po niemiecku. Kiedyś w Paryżu zaśpiewałam do smutnego z jakiegoś powodu niemieckiego reżysera, Petera Keglevica, początek jednej z jej piosenek. Zagrałam potem w jednym z jego filmów, zaśpiewałam przy okazji tej roli trzy piosenki Marleny. Podobno Pani Dietrich słyszała to nagranie, miała jakoby powiedzieć, że mam poczucie humoru, usłyszała, że ją lekko pastiszuję, ale zapewne usłyszała też, że robię to w hołdzie dla niej. (…)”