ZŁYMI ŚWIADKAMI SĄ OCZY I USZY LUDZI, KTÓRZY MAJĄ DUSZE BARBARZYŃCÓW. Heraklit z Efezu.
Zajrzałam dziś do statystyk www.krystynajanda.com.pl/stats. Nie zaglądałam od bardzo dawna. Jesteście na wakacjach albo się znudziliście. A mój nowy monodram będzie zaczynał się tak….
UCHO GARDŁO NÓŻ
Vedrany Rudan
W tłumaczeniu Grzegorza Brzozowicza, JanuszaGranata i Władysława Szablewskiego
Nazywam się Tonka, z domu Babić i nie chce mi się spać. Skaczę po kanałach. Noc jest długa. Mam ochotę porozmawiać… a poza tym, kto da rolę pięćdziesięcioiluśtam letniej aktorce… kto by ścierpiał tak długie przedstawienie? Kto chce wysłuchać pięćdziesięcioletniejiluśtam baby… gdybyście byli widownią poszlibyście do domu, ale zamknęłam drzwi i nie wyjdziecie. To jest mój teatr, mój dom, nie da rady… A tak poza wszystkim, nie… nie jestem stuknięta. Nie… W telewizji najbardziej lubię dokumenty i o zwierzętach. Oglądam wszystko bez dźwięku. To lubię. Rozumiecie?
A wy, kim jesteście tak naprawdę? Co? Parzycie z boku… Rozumiem.
Dobrego weekendu. Dobrych wakacji.